W głąb dzikiej krainy

Shane prowadzi ekspedycję na opuszczoną wyspę u wybrzeży Nowej Szkocji, gdzie jego zdaniem ukryto sekret lekarstwa. Rebekah i Elena rywalizują, a Damon oskarża Shane'a o zwabienie ich w pułapkę. W Mystic Falls Tyler staje naprzeciw Klausa.