Porachunki

Mimo wcześniejszych wydarzeń Caroline chce, by przyjaciele dobrze się bawili podczas Maturalnej Nocy Żartów, ale nieproszeni goście robią z wieczoru śmiertelną noc. Damon przekonuje Jeremy'ego, by użył więzi z drugą stroną przeciw Klausowi. Klaus kieruje Stefana do przemocy.