Koniec romansu

Klaus i Stefan przyjeżdżają do Chicago, gdzie Stefan spotyka wampirzycę wciąż nim zainteresowaną. Retrospekcja z Chicago lat dwudziestych pokazuje szokujący rozdział jego przeszłości. Damon dostaje trop, a Tyler prosi szeryf Forbes o pomoc dla Caroline.