Nie chodź delikatnie

Alaric znajduje niespodziewanego sprzymierzeńca, a Bonnie i Elena szukają partnerów na potańcówkę z lat 20. Tyler chce zrobić wrażenie na Caroline, lecz Klaus staje między nimi. Zabawa robi się śmiertelna, gdy trzeba cofnąć groźne zaklęcie.