Wydobywając zmarłych

Szeryf Forbes przynosi Alaricowi i Elenie niepokojące wieści o broni użytej w niedawnym morderstwie. Bracia Salvatore wzmagają wysiłki, by zabić Klausa: Stefan zwraca się do Bonnie i Abby, Damon do starego znajomego. Klaus urządza dziwne przyjęcie, które przerywa niespodziewany gość.