Nasze miasto

Caroline nie ma ochoty świętować osiemnastki, więc Elena, Bonnie i Matt urządzają jej przyjęcie w nietypowym miejscu. Damon i Stefan spierają się o sposób postępowania z Klausem. Alaric znowu spotyka doktor Fell, a Tyler odmawia spełnienia ostatniego żądania Klausa.