Polowanie

Stefan i Damon, każdy po swojemu, uczą Vicki, jak ma się zachowywać. Dziewczyna ucieka i zaprasza Jeremy'ego na szkolny bal halloweenowy. Impreza kończy się tragicznie: Stefan zabija Vicki, gdy ta atakuje Elenę.