Odcinek 6

Po wybuchu wojny atomowej na Ziemi załoga statku Bradbury pod dowództwem Alexy Brandt leci na Marsa. Ogromny stres sprawia, że załoga zaczyna tracić zmysły. Jeden z mężczyzn twierdzi, że ktoś ich obserwuje, i niedługo potem ginie za śluzą. Po lądowaniu okazuje się, że miał rację i załogę obserwowali kosmici.