Silni jak Nowy Jork

Strzygi ewoluują, są coraz szybsze i inteligentniejsze, a broń biologiczna Epha okazuje się nieskuteczna, więc próbuje ją ulepszyć. Emocje budzi też porwanie jego syna Zacka. Setrakian i Quinlan próbują odczytać tajemnice Lumenu.