Gładko poszło

Eph i Nora walczą o życie kapitana Redferna, zanim zobaczą straszliwe skutki wirusa. Coraz więcej ataków szczurów alarmuje Feta, że pod miastem dzieje się coś niewytłumaczalnego. Uwolniony z aresztu Setrakian wprowadza w życie własny, bezlitosny plan.