Mamy tylko teraz

Raptor chce odejść, by zająć się matką, a szpital musi szybko zorganizować pracę bez niego. Po wycieczce na biwak do szpitala trafia pacjent ze śmiertelną chorobą, której żaden lekarz nie widział. Bell i Kit układają plan na rozprawę przed radą medyczną.