Swobodne spadanie

Conrad po zwolnieniu ze szpitala nie wie, co ze sobą zrobić, i towarzyszy pacjentowi w locie ze stanem nieważkości. Cain jako nowy ordynator chirurgii zmienia zasady opłacania lekarzy, co skłania Devona do zabiegu bez oceny ryzyka. Mina ma kłopot z opieką nad dzieckiem Adaku.