Metodą prób i błędów

Pacjenci w klinicznej próbie leku mają zagrażające życiu skutki uboczne. Nicoletta boi się o siostrę Jessie, więc razem z Conradem przekonuje Bella, że badania nie są warte ryzyka. Mina, Austin i Kit muszą zrezygnować z rywalizacji i współpracować.