Zdrada

Zespół ratuje życie Abe'a, jedynego źródła informacji w Quovadis. Do oddziału trafia też pacjent wymagający ECMO, więc Nicoletta i Conrad muszą zdecydować, czy podłączyć maszynę Abe'owi, czy młodszemu i stabilniejszemu pacjentowi.