Utracona miłość

Catherine, była narzeczona Conrada, trafia do szpitala z bólem brzucha, który okazuje się medyczną zagadką. Hawkins próbuje ją zdiagnozować i sprzeciwia się operacji Bella, a Nic poznaje jego przeszłość. Bell panikuje po zapowiedzi Claire o kamerach w salach operacyjnych.