Bez względu na koszty

Conrad walczy z nadmiernie agresywnymi lekarzami w imieniu pacjenta z tajemniczą chroniczną chorobą i musi stawić czoło ojcu, który zjawia się w szpitalu niezapowiedziany. Mina pomaga młodemu człowiekowi z dzielnicy, który prawie ją obrabował, a plany Renaty zatrudnienia znanego chirurga zostają pokrzyżowane.