Brutalne przebudzenia

Conrad i Devon walczą o życie lekarza Bradleya, który spadł ze szklanego dachu. Zespół zastanawia się, jak i dlaczego do tego doszło, a Bell wspomina, jak uziemił Bradleya za sen podczas operacji. Mina oprowadza nowego kardiochirurga dr AJa Austina, a Nic wydaje się śledzona.