Prześladowana

Conrad wpada na rowerzystę i zwichuje kostkę, ale zajmuje się nowym przypadkiem: pacjentką jest jego profesorka ze studiów, która ma halucynacje z dawnymi pacjentami. Devon ma przyjąć Conrada do szpitala, ale ten odmawia leczenia. Bell operuje zagranicznego dygnitarza i pojawiają się komplikacje.