Śniadanie do łóżka

Renard stawia czoła swojej przeszłości, a zespół bada brutalne morderstwo w hotelu. Monroe i Rosalee pomagają Eve odczytać tajemnicze symbole z płótna.