Kapitanie! Mój Kapitanie!

Nick znajduje nowy sposób na podkopanie wizerunku Renarda. Pomagają mu Eve, Monroe i Rosalee, którzy pracują nad ważnym zaklęciem.