Tam, gdzie dzikie stwory

Eve i Nick robią ryzykowny krok w nieznane. Pod ich nieobecność pozostali postanawiają podzielić się informacjami z Renardem.