Opowieści dla naszych dzieci

Nowa sprawa to dla Nicka największe wyzwanie w dotychczasowym życiu. Kapitan Renard wyjeżdża z miasta z powodów rodzinnych.