Po drugiej stronie

Nick i Hank chcą zdemaskować zabójcę dwóch nastoletnich uczestników turnieju kręglarskiego. Renard prosi Monroe'a o pomoc w zwalczeniu obsesji na punkcie Juliette.