Budzenie umarłych

Nick i Hank badają sprawę zabójcy, który zmarł dwukrotnie, i ofiary, która wstała z martwych. Juliette odzyskuje pamięć i prosi Monroe'a, żeby pokazał prawdziwą twarz.