I żyli długo i nieszczęśliwie

Nick i Hank badają tajemniczą śmierć zamożnej kobiety, której pasierbica właśnie utopiła cały majątek w piramidzie finansowej.