Nie wiesz, co to znaczy wygrywać

James, Ruben i dzieci odprowadzają rannego McNaba do Chenowethów. James zaczyna rozumieć, że ostatnie działania jego matki są mrożące krew w żyłach.