Odcinek 5

Nowo przybyli z Kinloch Charlie od razu włączają się do akcji. Menedżer Pictor Coake zbiera grupę, by przedostać się do kontroli pomp, ale załoga zaczyna podejrzewać, że Coake nie jest szczery. Zaczyna się wyścig o odpowiedzi, w którym stawką są liczne życia.