Czystostaw

Gary i załoga dostają zaszyfrowaną wiadomość od Quinn i ruszają na misję ratunkową. Tribore rozpacza z powodu tragicznej miłości.