Echa

Steve ma mieszane uczucia wobec programu łączącego studia z pracą i trafia do prezentera pogody Memphisa Stormfronta. Dowiaduje się, że radar dopplerowski przewiduje przyszłość kosztem zdrowia, i zaczyna go używać z fatalnymi skutkami. Roger próbuje wrócić do kariery muzyka country.