Hayley była skautką?

Stan zostaje aresztowany za zderzenie z masztem CIA i w ramach prac społecznych pomaga Hayley w jej drużynie skautek. Zamierza przespać służbę, ale zżywa się z dziewczynkami i przejmuje dowodzenie. Steve ucieka od presji w fantazję, do której wdziera się stres.