Odcinek 23

Drużyna podzielona niezgodą dostaje pomoc z nieoczekiwanej strony. Młodzi i starsi bohaterowie ruszają na ratunek przyjaciółce.