Natura ludzka

Trick obawia się, że plan Bo jest zbyt ryzykowny, i daje jej jeszcze jedną broń. Wróg zmusza Bo do stoczenia bitwy przed terminem. Objawienie Dysona daje jej amunicję, ale czyjeś oszustwo zagraża misji.