Człowiek na księżycu

Wychodzi na jaw historia przemiany Luthera. Klaus sprawdza umiejętności Hazel i Cha-Chy, a Allison coraz mniej ufa Leonardowi.