Na tej skale

Claire zanurza się w świat karnawału i coraz bardziej podejrzewa motywy Samuela. Hiro rusza na misję ratunkową, ale ma kłopot z przekazaniem Ando swoich zamiarów.