Do Azylu

Zdolności Nathana wyszły na jaw i stracił kontrolę nad operacją, więc razem z Claire ukrywa się w Meksyku. Emile Danko przejmuje rządową operację i łączy siły z nieoczekiwanym partnerem. Angela i Peter chronią się w kościele i zaczynają naprawiać więź.