Wyraźne i obecne zagrożenie

Trzy tygodnie po zniszczeniu Primatech i Pinehearst oraz śmierci Arthura Petrellego Nathan wraca z zemstą i namawia prezydenta oraz rząd do aresztowania wszystkich obdarzonych zdolnościami. Dawni sojusznicy stają się dla Claire, Hiro, Matta, Petera i Tracy wrogami.