Jak powstrzymać wybuchającego człowieka

Czy da się powstrzymać Sylara i czy wizja Lindermana przetrwa wraz z Nathanem? Bohaterowie stają w Kirby Plaza wobec bólu i niebezpieczeństw, a Peter musi zdecydować, jakich poświęceń wymaga ocalenie świata.