Wybite okna, otwarte drzwi

Po kolejnej śmierci Boyd wątpi w swoją decyzję o odejściu. Kenny ustępuje i przyjmuje nową rolę, a Jim skupia miasto wokół pomysłu budowy wieży radiowej.