Wszystko albo nic

Axe będzie musiał zmierzyć się z wieloma trudnymi wyborami, a Chuck dostaje nową posadę od przełożonego.