Z tobą lub bez ciebie

Axe ma poważne kłopoty rodzinne. Żeby wejść do kampanii, Chuck musi bezgranicznie zaufać doradczyni poleconej przez Foleya.