Chroń rezerwat w Pinecrest

Z obawy przed rodziną Jenn próbuje ukryć kontuzję. Postępy Sereny wystawiają ją na cel, a relacja Justina i Kat przybiera nieoczekiwany obrót.