Upadli

Zespół jedzie do Santa Monica, gdzie przy słynnym molo znaleziono trzy zwęglone, niemożliwe do zidentyfikowania ciała. Okazuje się, że ofiary zadźgano, a zwłoki spalono, by zatrzeć ślady, i że były to osoby bezdomne. Rossi spotyka na ulicy kolegę z wojska w Wietnamie.