Nagranie słabej jakości

W Nowym Jorku giną przypadkowo zastrzeleni ludzie, którzy zdają się nic nie łączyć. Zespół musi ustalić, czy działa jeden strzelec, czy grupa, w jednej z najtrudniejszych spraw w swojej karierze.