Rozpacz

Zespół jedzie do Houston w sprawie pozornie przypadkowych morderstw na placach budowy. Agenci najpierw podejrzewają bezdomnego włóczęgę, ale zdjęcia satelitarne pokazują sygnał SOS, który prowadzi do człowieka z wojskowym przeszkoleniem. Koledzy zauważają zmianę w zachowaniu Reida.