Drugi raz się nie nabiorę

Zespół tropi seryjnego zamachowca, naśladowcę Adriana Bale'a, bombiarza odpowiedzialnego za śmierć poprzedniej ekipy Gideona w Bostonie. Gideon musi stanąć twarzą w twarz z dawnym wrogiem, by uzyskać ważną informację.