Odcinek 11

Carcetti staje przed pierwszymi dylematami. Grupa duchownych protestuje przeciwko złemu traktowaniu przez Herca. Omar i Reynaldo składają Joemu propozycję, a Freamon znajduje na miejscu zbrodni ślad, który może rozwiązać starą sprawę.