Odcinek 8

Prez zachwyca zespół informacjami z telefonu Bodiego. McNulty i Greggs wyruszają w podróż, a Colvin widzi, że jego plan zaczyna działać. Cercetti musi pokonać przeszkody, jeśli chce kandydować wyżej. Marlo wydaje się łykać przynętę ekipy Barksdale'a.