Odcinek 6

McNulty przestaje identyfikować Jane Doe, żeby zająć się małżeństwem. Detektywi przyglądają się Sobotce i jego pieniądzom, a ten próbuje grać w politykę. D'Angelo chce żyć z dala od Barksdale'a, a Bell przychodzi z pomocą z zewnątrz.