Odcinek 6

Rawls chce dokonać przedwczesnego aresztowania w sprawie trzech morderstw powiązanych z D'Angelo i Avonem Barksdale'em. McNulty i Greggs muszą bronić opóźnienia, by zachować cenne podsłuchy. Wallace i D'Angelo walczą z sumieniem po tym, jak Avon wypłaca im krwawe pieniądze.