Odcinek 10

Wallace siedzi w areszcie, a McNulty i Daniels zastanawiają się, co z nim zrobić przed jego zeznaniami. Sydnor i Carver namierzają kryjówkę Barksdale'a, a Prez pokazuje swój dar do papierowych śladów. Elena, żona McNulty'ego, sięga po desperackie kroki, gdy dowiaduje się, że kazał dzieciom śledzić Stringera Bella.